CMS

Ein CMS wie das von Framer, für eine Website aus Code.

Sammlungen, Einträge und Felder, wie Ihr Team sie von Framer kennt. Die Inhalte liegen als Dateien in Ihrem GitHub-Repository, KI erstellt die Seiten darum herum, und in Echo schreibt, übersetzt und veröffentlicht Ihr Team.

Für Astro-Websites mit Allsite CMS. Die Inhalte bleiben im eigenen Repository.

Elemente

Schreiben und bearbeiten wie gewohnt in Framer.

Beim Öffnen eines Eintrags erscheinen alle Felder in einem Bereich: Titel, Slug, Status, Bilder, Daten, Optionen, Referenzen und formatierter Text mit Überschriften, Links, Listen und Bildern. Die Sprache lässt sich oben wechseln. Alles bleibt ein Entwurf, bis jemand mit Veröffentlichungsrecht es veröffentlicht.

  • Alle Einträge einer Sammlung in einer sortierbaren, filterbaren und durchsuchbaren Tabelle
  • Status „Live“ oder „Entwurf“ pro Eintrag, mit Prüfung der Pflichtfelder
  • Die aus einem Eintrag erstellte Seite direkt aus dem Bereich öffnen

Felder

Vertraute Feldtypen und neue mit einem Klick.

Felder aus derselben Auswahl wie bei Framer hinzufügen: einfacher oder formatierter Text, Datum, Link, Bild, Galerie, Liste, Farbe, Schalter, Zahl, Option, Datei und Verweis auf eine andere Sammlung. Beschreibung ergänzen, als Pflichtfeld festlegen und Optionen bestimmen.

  • Textfelder haben standardmäßig einen Wert pro Sprache
  • Neue Felder erscheinen im Seitencode, den KI als Nächstes schreibt
  • Von der Website verwendete Felder sind markiert, damit niemand sie versehentlich löscht

Übersetzungen

Sehen, was noch übersetzt werden muss.

Beim Wechsel des CMS auf Deutsch werden alle Felder, die noch dem englischen Wert entsprechen, in der Tabelle und im Eintragsbereich gelb markiert. Jede Sprache hat eigene Einstellungen: eine Ersatzsprache, ob neue Inhalte übersetzt werden oder warten, und den Stil für Übersetzungen.

  • Nicht übersetzte Felder sind in der Tabelle und im Panel markiert
  • Eine Fallback-Sprache für alles, was noch nicht übersetzt ist
  • So viele Sprachen, wie Ihre Website braucht, in jedem Tarif

Importieren

Nehmen Sie Ihre Framer CMS-Inhalte mit.

Eine Sammlung als CSV-Datei aus dem CMS von Framer exportieren und in Echo importieren. Jede Spalte einem Feld zuordnen, fehlende Felder von Echo erstellen lassen und vor jeder Änderung sehen, wie viele Einträge neu sind und wie viele aktualisiert werden.

  • Spalten werden Feldern anhand ihrer Namen zugeordnet; die Zuordnung lässt sich ändern
  • Fehlende Felder mit dem richtigen Typ erstellt
  • Neue und aktualisierte Einträge vor dem Import gezählt

Und alles Weitere

Die Details, die ein CMS komplett machen.

New collections

Add a collection from the sidebar, name it, then add its fields and items.

Language settings

Language, region, fallback, and whether new content is translated.

Field settings

Name, description, required, and the options of an option field.

Export as CSV

Any collection as a CSV file, for a spreadsheet or another tool.

Veröffentlichen

Jede Veröffentlichung ist ein Commit in Ihrem Repository.

Entwürfe des gesamten Teams warten in Echo. Eine Person mit Veröffentlichungsrecht veröffentlicht sie gemeinsam: als einen Commit im GitHub-Repository mit ihrem Namen. Der Cloudflare-Build der Website stellt sie online. Rückgängig machen erzeugt einen neuen Commit, sodass nichts verloren geht.

  • Rechte pro Person: Inhalte, SEO, Veröffentlichen und Admin
  • Jede Veröffentlichung unter „Versionen“, samt Änderungen
  • Claude, ChatGPT oder Cursor können über den Echo-Connector Änderungen vornehmen und veröffentlichen, wenn Sie es freigeben

FAQ

Questions.

Ist das CMS von Echo wie das CMS von Framer?

Die Bedienung ist vertraut: Sammlungen in einer Seitenleiste, Einträge in einer Tabelle, die Felder eines Eintrags in einem Bereich, dieselben Feldtypen und ein Status für Entwürfe. Der Unterschied liegt beim Speicherort: Die Inhalte liegen als Dateien in Ihrem eigenen GitHub-Repository. So können KI-Tools und Entwickler darauf aufbauend Seiten erstellen.

Kann ich meine Framer CMS-Inhalte nach Echo übertragen?

Ja. Exportieren Sie jede Sammlung aus dem CMS von Framer als CSV-Datei und importieren Sie sie in das CMS von Echo. Echo ordnet die Spalten den Feldern zu, erstellt fehlende Felder und zeigt, wie viele Einträge neu oder aktualisiert sind. Bilder behalten ihre Adressen, bis sie ersetzt werden.

Welche Feldtypen gibt es?

Einfacher Text, formatierter Text, Datum, Link, Bild, Galerie, Liste, Farbe, Schalter, Zahl, Option, Datei und Referenz (ein oder mehrere Einträge aus einer anderen Sammlung), dazu Slug und Status.

Wie funktionieren Übersetzungen?

Textfelder enthalten einen Wert pro Sprache. Wechseln Sie oben im CMS die Sprache: Felder mit dem gleichen Wert wie in der Standardsprache werden gelb markiert. Jede Sprache hat eine Ersatzsprache, damit auf einer Seite nie ein leeres Feld erscheint.

Wo werden die Inhalte gespeichert?

Im GitHub-Repository Ihrer Website, als JSON-Dateien unter src/content. Echo speichert nur noch nicht veröffentlichte Entwürfe. Bei der Veröffentlichung werden sie mit einem einzigen Commit ins Repository geschrieben.

Was braucht die Website?

Eine Astro-Website mit dem Allsite CMS-Inhaltsformat in einem GitHub-Repository Ihres Unternehmens, bereitgestellt über Cloudflare. Allsite Studio richtet sie beim Wechsel von Framer ein, oder Ihr Entwickler übernimmt das.

Das vertraute CMS fürs Team behalten.

Starten Sie kostenlos mit Echo oder lassen Sie Allsite Studio Ihre Framer-Website samt CMS in Code überführen.